Episódio 8 - O grande aldeamento │ Maracá
2020-09-06

Até quando a sociedade vai ser conivente com as violências cometidas contra os povos indígenas? Até quando essa violência não vai mexer com a sua sensibilidade? Até quando você será conivente com essa matança? Nós estamos aqui para dizer que nós somos a resistência viva. Lutamos por nós e lutamos pelo meio ambiente. O meio ambiente está sendo brutalmente atacado. Querem legalizar a mineração, querem legalizar o desmatamento, querem legalizar as hidrelétricas e por isso querem legalizar o genocídio. Você não pode ser indiferente a tudo isso. De que lado você está? Assista “O grande aldeamento” oitavo episódio da série que resultou da live Maracá - Emergência Indígena, uma mobilização nacional e internacional para salvar vidas durante a pandemia da Covid-19: http://bit.ly/MaracaSerie Apoie, compartilhe e doe para o plano Emergência Indígena, construído pela Articulação dos Povos Indígenas do Brasil (Apib) em conjunto com sua rede de organizações indígenas regionais APOINME, ARPINSUDESTE, ARPINSUL , COIAB, Comissão Guarani Yvyrupa, Conselho do Povo Terena e ATY GUASU: https://bit.ly/DoeEmergencia #VidasIndigenasImportam #Maracá #EmergenciaIndigena #IndígenousEmergency #APIB ---- [Eng] How long will society be complicit in the violence committed against indigenous peoples? How long will this violence not affect your sensitivity? How long will you be conniving with this killing? We are here to say that we are the living resistance. We fight for ourselves and we fight for the environment. The environment is being brutally attacked. They want to legalize mining, they want to legalize deforestation, they want to legalize hydroelectric dams and that's why they want to legalize genocide. You cannot be indifferent to all of this. Which side are you on? Watch “The big village” eighth episode of the series that resulted from the live Maracá - Emergência Indígena, a national and international mobilization to save lives during the Covid-19 pandemic: http://bit.ly/MaracaSerie Support, share and donate to the Indigenous Emergency plan, built by the Articulation of Indigenous Peoples of Brazil (Apib) in conjunction with its network of regional indigenous organizations APOINME, ARPINSUDESTE, ARPINSUL, COIAB, Guarani Yvyrupa Commission, Terena People's Council and ATY GUASU : https://bit.ly/DoeEmergencia #VidasIndigenasImportam # Maracá #EmergenciaIndigena #IndígenousEmergency #APIB ---- [Esp] Hasta cuándo la sociedad será cómplice de la violencia cometida contra los pueblos indígenas? ¿Hasta cuándo esta violencia no afectará la sensibilidad de todos? ¿Hasta cuando seguirás callado con este asesinato? Estamos aquí para decir que somos la resistencia viva. Luchamos por nosotros mismos y por el medio ambiente. El medio ambiente sufre ataques brutales. Quieren legalizar la minería, quieren legalizar la deforestación, quieren legalizar las represas hidroeléctricas y por eso quieren legalizar el genocidio. No puedes ser indiferente a todo esto.¿De qué lado estás? Mira "LA GRAN ALDEA" octavo episodio de la serie que resultó del vivo Maracá - Emergência Indígena, una movilización nacional e internacional para salvar vidas durante la pandemia Covid-19: http://bit.ly/MaracaSerie Apoya, comparte y dona al plan de Emergencia Indígena, construido por la Articulación de Pueblos Indígenas de Brasil (Apib) junto con su red de organizaciones indígenas regionales APOINME, ARPINSUDESTE, ARPINSUL, COIAB, Comisión Guaraní Yvyrupa, Consejo Popular Terena y ATY GUASU: https://bit.ly/DoeEmergencia #VidasIndigenasImportam # Maracá #EmergenciaIndigena #IndígenousEmergency #APIB